No se encontró una traducción exacta para أجواء المدرسة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe أجواء المدرسة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • I just weren't cut out for the whole school thing. You know?
    .لـم تكن أجواء المدرسة هذة تُلائمني
  • I was just hoping that this carnival Would reel him back into the land Of high school teenager.
    ،كنتُ آمل أنّ يعيده هذا الكرنفال .إلى أجواء مُراهقي المدرسة الثانوية
  • Access to education at all levels and the development of girl-friendly school environments which are safe, accessible, offer adequate sanitary facilities and include non-gendered curricula and the opportunity for girls to participate equally with boys would strengthen the capacity of girls to build self-esteem and become leaders.
    وتوفير إمكانية الحصول على التعليم بجميع مراحله وتهيئة أجواء مدرسية تراعي حقوق الطفلـة وتجعل المدارس آمنة وسهلة الدخول وتوفر المرافق الصحية الملائمة وتدرج في المناهج التعليمية مواد لا تركز على نوع الجنس، وتـتـيـح الفرصة للفتيات كي تشارك على قدم المساواة مع الصبية من شأنه أن يعزز من قدرة الفتيات على بناء ثقتهن بأنفسهن ويجعلهن قائدات.
  • Several counties have designed programmes where teachers, supported by labour centres, are hired to keep Roma youth from dropping out of school, and to help them improve their grades, with extra-curricular activity connected to school study programmes (assistance in gap reduction, reviews, help in adjusting, etc.).
    وقد وضعت مجموعات محلية عديدة برامج يتم في إطارها بصفة خاصة توظيف المعلمين والمعلمات، بدعم من مراكز الاستخدام، لمنع رسوب الشباب والشابات من الروما وتَوقفهم عن الدراسة ومساعدتهم في تحسين تحصيلهم الدراسي في إطار أنشطة خارجة عن المنهاج الدراسي يتم تنفيذها بالتنسيق مع المناهج الدراسية (المساعدة في الحد من الفجوة التعليمية، ومراجعة المناهج المدرسية، والمساعدة في التكيف مع أجواء المدرسة إلخ.).